Notostylops era tan abundante en los estratos fosilíferos del Eoceno Medio, que Carlos Ameghino, hermano de Florentino Ameghino, los bautizó como "capas de Notostylops", hoy identificadas como Casamayorense.
Era un animal de mediano tamaño, plantígrado, herbívoro, robusto, terrestre o fosorial, con pezuñas similares a garras .
[2] Poseía una "diastema" o espacio entre los caninos y los molares, como algunos roedores actuales.
N. pendens Simpson, 1948, se encuentra en la localidad de Cañadón Vaca en la provincia del Chubut.
N. appressus Simpson, 1948, también aparece en las cercanías de Cañadón Vaca, pero es más chico que N. murinus y N. pendens.