[1] Un residente de Avalon, John Regalado, notó la reacción negativa que provocó el grupo y luego afirmó que «los lugareños comenzaron a llamar a los ocupantes "Brown Burritos" en lugar de Brown Berets (Boinas cafés)».
[4] Mientras tanto, el alcalde de Avalon, Ray Rydell, se negó a involucrar a las autoridades durante varias semanas, explicando que creía que si lo hubiera hecho, la Unión estadounidense por las Libertades Civiles probablemente se habría involucrado.
[5] La reacción local a la presencia de los Boinas Marrones se basó en gran medida en lineamientos raciales.
Algunas familias mexicoamericanas locales, que en su mayoría trabajaban como empleadas domésticas o en la industria de servicios en Catalina, apoyaron al grupo.
María López, residente de Catalina en ese momento, le dijo a Los Angeles Times que su madre y sus tías preparaban comida para el grupo y su padre la entregaba en el campamento de los Boinas.
[9] A su partida, el alcalde Rydell escribió: «Vivir en la misma ciudad durante tres semanas con estos mojados, soldados de chocolate, no fue agradable para nadie».