Nový se formó como cajista para tener un trabajo seguro, pero no abandonó su intención de convertirse en actor.
[6] Después de 15 años, Nový abandonó su trabajo en Brno por desacuerdos relacionados con la dirección del teatro.
Volvió a Praga y se convirtió en el director de Nové divadlo.
En 1934 empezó su cadena de éxitos con la comedia Štěstí do domu (La suerte a la casa).
[7] Eduard Bass dijo sobre la obra Další, prosím (El siguiente, por favor) en 1936 que era “una opereta para la gente civilizada“.
[8] Durante la ocupación militar de Checoslovaquia Nový fue más exitoso en el mundo del cine.
[9] Fue deportado al campo de Osterode (en Sajonia),[10] su esposa debería haber ido a Terezín, aunque esta información no es cierta.
Alice nunca superó la pérdida de su familia y al final desarrolló esquizofrenia.
[2] Más tarde, rompió este estereotipo, por ejemplo, con las películas Fantom Morrisvillu (1966) o Světáci (1969).
Más tarde, los restos mortales de su hija Jana también fueron enterrados en el mismo lugar.