Nació en 1845 en Nueva York, hija de Olivia Lewis y Jervis Langdon, un rico empresario del carbón.
[1] : 321 Se mudaron a Buffalo, Nueva York, donde vivían en una casa que les compró el padre de Olivia, Jervis Langdon.
Langdon, su hijo, murió en 1872, un año y medio después de su nacimiento.
[1] : 652 La familia se fue a Europa en 1891 y vivió allí durante cuatro años.
Esto se debió principalmente a necesidades financieras: las inversiones de Samuel en una editorial y en el Paige Compositor (invento para formatear textos) les hicieron perder dinero, y los gastos de la familia eran altos.
Cerraron permanentemente la casa de Hartford y pasaron cuatro años en varios alojamientos temporales.
Al año siguiente, su hija Susy, que se había quedado en casa en Estados Unidos, murió de meningitis espinal a los 24 años, lo que supuso un golpe devastador para Olivia.
Otros lugares donde vivieron los Clemens fueron Suecia, Alemania, Francia e Italia.
Fue incinerada y sus cenizas se enterraron en el cementerio Woodlawn en Elmira.
Twain, devastado por su muerte, murió en 1910; está enterrado junto a ella.