Otra acepción conocida es la palabra "parián" o "parao" que proviene del idioma pothwari en Paquistán que significa lugar de descanso o parada temporal en un viaje extenso.
En México durante el siglo XVII y XIX se construyó este tipo de centro comercial en diversas ciudades.
A diferencia de los portales, el Parián se construía como un edificio cerrado, conformado por calles internas y locales para la venta.
Los parianes de San Agustín en Guadalajara y el de Zapopan desaparecieron; el primero, que se encontraba adjunto al teatro Degollado, se incendió en 1909, y el segundo fue demolido hacia 1970.
También existen parianes distribuidos en diferentes localidades del país, tal como el de Nochistlán, Zacatecas.