Aunque trabajó ante las cámaras en las siguientes décadas, sus actuaciones se limitaron a papeles de reparto.
Su papel secundario más relevante fue probablemente el del padre autoritario de Horst Buchholz y Christian Doermer en el drama juvenil de 1956 Die Halbstarken.
Hacia el final de su carrera, en los años 1960, Wagner también actuó en varias producciones televisivas.
Entre los intérpretes internacionales a los que prestó su voz figuran Fredric March (Un hombre y Horas desesperadas), Cedric Hardwicke (Los diez mandamientos y Rope), Dean Jagger (White Christmas y Elmer Gantry), Leo G. Carroll (El premio), John McIntire (Psicosis), Ralph Richardson (Doctor Zhivago), Jeff Corey, Laurence Payne, Reginald Owen y Taylor Holmes.
[1] Paul Wagner falleció en Berlín, Alemania, en el año 1970.