En 1942, con 18 o 19 años, fue coronada Miss Atlantic City.
[2][3] Maley pronunció la frase que alimenta a Marlon Brando en la película The Wild One: "Hey, Johnny, what are you rebelling against?".
[4] Maley participó en las producciones de Broadway I Gotta Get Out (1947) y Joy to the World (1948).
Su primera aparición fue como Diane Chandler en Ramar of the Jungle.
Hizo su última aparición en televisión en 1960 como Verna en Lock-Up protagonizada por MacDonald Carey.