[5] Etimológicamente, el término genérico Phyllotis se construye con palabras en el idioma griego, en donde: phyllon, phyllou significa ‘hoja’ y ous, otos es ‘oreja’.
La coloración de la cola no se ve muy bicolor (marrón claro por arriba y blanco grisáceo por debajo); es más corta o casi tiene el mismo largo que las longitudes de la cabeza y el cuerpo sumadas.
[4] Estudios basados en evidencia molecular sugirieron que Phyllotis xanthopygus constituía en realidad un complejo de especies, caracterizado por clados geográficamente estructurados y genéticamente divergentes.
En el año 2021, un estudio analizó poblaciones del taxón en sentido amplio que están distribuidas en las laderas orientales de los Andes centrales, contrastando así dicha hipótesis filogenética molecular con evidencia morfométrica, utilizando análisis univariados y multivariados.
[8] Fue colectada en los departamentos neuquinos de: Aluminé, Catán Lil, Collón Curá, Ñorquín, Picunches y Zapala.
En parte de su distribución es simpátrica y sintópica con otra especie congenérica: P.