Nació en la isla de Awuta, que se encuentra frente a Port-Gentil,[2] Akendengué fue a la escuela en Port-Gentil y posteriormente estudió psicología en la Universidad de Caen en Francia durante la década de 1960.
[2] Estando en Francia, conoció a la cantante Mireille, quien le animó en sus inquietudes musicales.
[2] Más tarde puso música a poemas de P.E.
Mondjegou, como "Le Chant du Coupeur d'Okoumé" ("La canción del cortador de Okoumé").
Al regresar a Gabón, estudió solfeo y canto llanoen una universidad católica y preparó espectáculos para mostrar las formas tradicionales de Gabón en un escenario de concierto.