Del náhuatl, Pil-cuauhtla; Pilli, noble, con la final compuesta tla, colectivo: Bosque de nobles..[6] También se menciona que significa "Águila Pequeña" por la separación de las palabras pilquentzin "pequeña" y cuauhtli "águila".
Se encuentra en la región geográfica de la Huasteca hidalguense.
[7] Le corresponden las coordenadas geográficas 20° 57’ 02.813” de latitud norte y 98° 33’ 02.163” de longitud oeste, con una altitud de 437 m s. n. m.[8] Cuenta con un clima semicálido húmedo con lluvias todo el año.
[9][10][12] En lo que respecta a la hidrografía se encuentra posicionado en la región del Pánuco, dentro de la cuenca del río Moctezuma, y en la subcuenca del río Los Hules.
[8] Población de los censos y conteos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).