Al contrario que otros lepóridos, los testículos del Poelagus marjorita permanecen escondidos tras dichas glándulas todo el año.
Parece que en esta especie se da una poligamia por parte de ambos sexos, con machos y hembras tomando varias parejas.
Después del destete los gazapos son ya casi autosuficientes, aunque no serán maduros sexualmente hasta los 3 meses, un poco antes los machos.
La madre no guarda a su camada, aunque sí que la limpia y la cuida cuando vuelve de buscar alimento.
Como otros lagomorfos, los olores y el contacto directo son importantes signos de comunicación intraespecífica.