Poema de Pentaur

El poema, escrito años después de la batalla, adorna la derrota del estamento militar y el triunfo de Ramsés II, denostando al primero por cobardía y elogiando al segundo por su gran valentía.

El texto del boletín, sobrio y conciso, está acompañado por este otro más descriptivo, de carácter decididamente literario, y que nos ha llegado grabado en el ala derecha de la Gran Sala Hipóstila de Karnak y también escrito en papiro (Papiro Sallier III).

Engañado por falsos prófugos (beduinos que Muwatalli empleaba como espías), cayó en una emboscada y fue rodeado por el ejército enemigo.

Eleva una oración al dios de Tebas, Amón, en quien pone toda su confianza:

Tras combate los generales alaban al faraón y le felicitan por su victoria:

Ramsés en la batalla de Qadesh. Bajorrelieve en el templo de Abu Simbel .
Ramsés II derrotando a sus enemigos. Templo de Abu Simbel.