[2] La expresión prácritos dramáticos se refiere preferente a los tres conocidos: el sauraseni, el māgadhī y el mahārāṣṭri.
Entre esos otros estaban el pracya, el bahliki, el daksinatya, el sakari, el candali, el sabari, el abhiri, el dramili, y el odri.
[3] El prácrito maharashtri parece ser el origen del moderno marathi y constituye un caso peculiarmente interesante.
Las innovaciones gramaticales conducen a una flexibilidad de la cantidad vocálica, muy peculiar del marathi.
[4] Los tres prácritos literarios principales y las lenguas habladas relacionadas son: