Un siguiente paso será la creación de un tribunal permanente del Mercosur.
La elección del quinto árbitro se hará por unanimidad para un periodo de tres años no renovable.
[3] En el caso de que dos Estados estén involucrados en una disputa, esta se resolverá en primera instancia por el arbitraje ad hoc por los árbitros elegidos.
Si la disputa involucra a más de dos Estados, la Corte tendrá todos sus árbitros.
Serán imparciales en relación con la administración pública y sin intereses de cualquier naturaleza en la controversia.