[1][2] Da acceso al bosque en su primera sección para dar paso a la Calzada Juventud Heroica.
[3] La Puerta de los Leones es el acceso al bosque en su primera sección, dando paso al Jardín de Leones, zona verde que perteneció originalmente al pueblo de San Miguel Chapultepec y en donde se localizó su iglesia principal.
[4] En ella inicia la Calzada Juventud Heroica, misma que cruza mediante el Puente de los Leones el Circuito Interior —hecho en 1975—[5] y da paso al Altar a la Patria.
La puerta de hierro fue fundida por N. Norris por un modelado del escultor J.
[3][6] Las esculturas estuvieron destinadas originalmente al Palacio Legislativo que el arquitecto Emile Bénard construía desde 1898, mismo que tras la Revolución mexicana sería abandonado y que en 1935 se convertiría en el Monumento a la Revolución.