Quintillizas Dionne

[5]​ Durante el tiempo en que permanecieron las niñas Dionne en ese centro, no se libraron de problemas especialmente con sus padres, quienes denunciaron el abuso afectivo y psicológico del doctor Dafoe, quien les imponía hablar solamente en inglés, haciéndolas olvidar su origen franco-canadiense.

Como prueba de ese abuso, las quintillizas participaron en una obra teatral: "Siempre seremos inglesas", causando irritación entre la comunidad franco-canadiense.

El doctor Dafoe incluso expulsó del centro a una enfermera, la única que se comunicaba en francés con las niñas.

Sus padres las contrataban para publicitar todo tipo de productos y eventos, hasta que una vez cumplidos los dieciocho años abandonaron el hogar familiar para vivir por sí mismas en el anonimato.

Cada niña se unió emocionalmente con quien compartió saco con ella, así que Cécile tendía a estar aislada de las otras.

En la novela Cuarto Menguante (1988) de Eduardo Santa, las hermanas Dionne son mencionadas junto a otros personajes icónicos de las primeras décadas del siglo XX como Enrico Caruso, Shirley Temple, Carlos Gardel, Amelita Galli-Curci, Charles Chaplin, Hitler, Mussolini o Charles Lindbergh.