Se reconoció además el compromiso del Consejo de Seguridad con el Gobierno de Chad de apoyar un Destacamento Integrado de Seguridad (DIS), cuyo mantenimiento dependía del gobierno chadiano, que debería sustituir en su labor a la MINURCAT, la cual deberá retirarse progresivamente hasta liquidarse totalmente como muy tarde antes del fin de 2010.
[2] Para algunas organizaciones de defensa de los Derechos Humanos, como Amnistía Internacional, la decisión de retirar las tropas de la MINURCAT podría poner en peligro la seguridad de los desplazados (unos 250.000 desplazados del Conflicto de Darfur y otros 165.000 desplazados internos del propio Chad según los datos de la misma ONG).
[3] El preámbulo de la resolución 1923 recogía el beneplácito del Consejo de Seguridad por la firma, en enero de 2010, de un acuerdo entre Chad y la República Centroafricana para normalizar sus relaciones bilaterales y desplegar una fuerza conjunta en su frontera que impidiese el movimiento de grupos armados.
[2] Según la resolución, el Gobierno de Chad debía comprometerse a garantizar la seguridad y la protección de los civiles que se encuentren en peligro, especialmente los refugiados; facilitar la prestación de ayuda humanitaria y la libre circulación del personal humanitario mejorando la seguridad en el este del Chad; y garantizar la seguridad y la libertad de circulación del personal de la MINURCAT y del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado.
En el plano humanitario, los objetivos que debían cumplirse con la colaboración de Chad fueron:[2]