Resolución 5 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas

Asimismo, se invitaba al gobierno de Irán a presentar un informe más completo preferentemente antes del 20 de mayo para que, una vez recibido, el Consejo decidiera posibles medidas a adoptar.

Sin embargo, el Gobierno de Irán, en su informe preliminar del 6 de mayo para dar respuesta a esa resolución, no podía afirmar que esa evacuación total se hubiese producido, si bien la retirada estaba confirmada en varias provincias.

El representante de Irán afirmó en una misiva que: La Resolución 5 se aprobó durante la 40.ª sesión del Consejo de Seguridad por unanimidad entre los presentes.

El representante del Reino Unido respondió que quizás "exageraba un poco las dificultades que se les presentaba", pues "la ausencia de cualquier miembro no paraliza la labor del Consejo".

Afifi Bajá, representante de Egipto y presidente rotatorio del Consejo, sometió a votación el proyecto de resolución que quedó aprobado "sin oposición".