La resolución 809 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue aprobada por unanimidad el 2 de marzo de 1993, tras recordar las resoluciones 621 (1988), 658 (1990), 690 (1991) y 725 (1991), además de tomar nota de un informe del Secretario General Butros Butros-Ghali sobre la situación en el Sáhara Occidental, el Consejo expresó su preocupación por los retrasos en la implementación del Plan de Arreglo e invitó al Secretario General y a su Representante Especial a intensificar los esfuerzos con el Gobierno de Marruecos y el Frente Polisario para abordar las cuestiones conflictivas, en particular con respecto a a la elegibilidad de los votantes.
La resolución invitó a Butros-Ghali a hacer arreglos para la organización de un referéndum de autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental y para los esfuerzos para comenzar el registro de votantes comenzando con las listas actualizadas del censo de 1974 realizado en el Sahara español.
[1] También pidió al Secretario General que informara al Consejo de Seguridad a más tardar en mayo de 1993 sobre el resultado de estos esfuerzos discutidos en la resolución actual, y le pidió además que incluyera propuestas para los ajustes necesarios al papel y la fuerza actuales de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum en el Sáhara Occidental.
La resolución 809 concluyó instando a ambas partes a cooperar con el Secretario General para resolver los asuntos pendientes de manera que se pudiera celebrar un referéndum antes de fin de año.
Aunque Marruecos y el Frente Polisario aceptaron las disposiciones de la resolución, las continuas disputas sobre el proceso de identificación de los votantes retrasaron sucesivamente los planes para un referéndum.