Durante este periodo se centró en la nueva forma de arte estadounidense, más conocida como jazz, y en 1932 publicó lo que se considera el primer libro serio sobre el género, Aux Frontièrs du Jazz.
Con el comienzo de la II Guerra Mundial, abandonó Bélgica para irse a los Estados Unidos, apoyándose en la lectura y escritura, incluyendo ensayos como "Jazz: from the Congo to the Metropolitan", y novelas situadas en la Bélgica nazi como La colombe de la Gestapo y The Passeports pour l’Adudelà.
En 1942, colaboró con Leonard Feather para enseñar el primer curso de historia y análisis del jazz en la Nueva Escuela de Ciencias Sociales en Nueva York.
En 1952 se unió a la Real Academia de la Lengua y Literatura Francesa, convirtiéndose en director en 1971 además de director del Club del Bolígrafo Belga (Belgian Pen Club) en 1956.
Su mujer Suzanne murió en 1965 y a finales de los 70, Goffin comenzó una vida retirada a orillas del lago Genval, muriendo en 1984.