Su padre murió cuando ella era relativamente joven, seguido por su hermano, dejando a Rose con la responsabilidad de cuidar a su hermana menor, Stéphanie, quien más tarde aceptó un trabajo como institutriz en Mauricio en 1818; Stéphanie se casó con un funcionario público, M. Maillard, quien más tarde la repudió.
La diferencia de clase social no fue un impedimento para un matrimonio feliz; según todos los informes, sus suegros la amaban y la respetaban, y durante toda su vida, Rose mantuvo una animada correspondencia con ellos, dondequiera que sus viajes la llevaran.
Tras la muerte de Baudin y del antropólogo de viajes François Peron, que intentó completar el relato, y finalizar un relato del viaje, en 1817 se le dio el mando del Uranie en una expedición bajo los auspicios de la Marina francesa y el Ministerio del Interior, en la que Louis-Isidore Duperrey, Jacques Arago, Adrien Taunay el Joven y otros fueron a Río de Janeiro para realizar varias mediciones científicas y recolectar especímenes de historia natural.
Rose Pinon y él estaban recién casados; tal vez conscientes del encarcelamiento de Flinders y su separación forzada de su esposa Ann, conspiraron para evitar un destino similar a bordo.
Un tribunal militar que investigó el naufragio, en 1820, nunca mencionó la presencia de Rose.
[1] El nombre de Rose de Freycinet se recuerda en el atolón Rose, en lo que hoy es Samoa Americana, nombrado en su honor por su esposo en 1819 y una paloma, la Pinon Imperial-Pigeon.
[8] Las pinturas del artista de la expedición, Jaques Arago, dan testimonio de su presencia en tierra en Australia en varios lugares, entre ellos Bahía Shark, Australia Occidental y más tarde en Sídney.