En 1997, publicó un influyente ensayo sobre la sociolingüística, que exploraba las implicaciones sociales del lenguaje y el acento.
En este ensayo, firmado con su nombre completo, Rosina Lippi-Green, abordó temas relacionados con la discriminación lingüística y la percepción social del habla.
Este trabajo sentó las bases para su posterior obra académica, que ha sido utilizada en estudios sobre lingüística aplicada.
El año siguiente, en 1998, Rosina Lippi debutó como novelista con Homestead (en español, Entre Montañas), una obra que fue aclamada por su profundidad en la representación de la vida rural en Austria durante el siglo XX.
La novela ganó el Pen/Hemingway Award por su excelente narrativa y ha sido traducida a varios idiomas.