Tuvo como medio hermano a Eric Lloyd Wright, quien a su vez es nieto del famoso arquitecto Frank Lloyd Wright[1] Rupert Pole nació en Los Ángeles el 18 de febrero de en 1919.
Durante todo ese tiempo, Nin permaneció casada con su primer y único marido legal, Hugo Guiler, de quien nunca se divorció, por lo que dividía su tiempo viviendo alternadamente con Pole en California y con Guiler en Nueva York.
En 1962 se mudó a una casa en Silver Lake construida por su hermanastro Eric Lloyd Wright, marcada por el estilo de esa familia de arquitectos y en cuyo jardín japonés Anaïs Nin solía hacer arte con arena.
Fue profesor de ciencias en la escuela preparatoria Thomas Starr King en Los Ángeles, hasta su jubilación.
Pole y Guiler se encontraron finalmente pocos años después de la muerte de la escritora y mantuvieron una relación amistosa hasta que el segundo falleció en 1985, según Eric Lloyd Wright.