Poseía un estilo literario informal, que lo hizo popular entre el público en general.
[4] Después de enseñar en Rossall, Sherborne and Tonbridge y en el Colegio de la RAF en Cranwell, pasó a trabajar para la empresa National Press en Fleet Street.
Así mismo, trabajó como periodista para el diario The Oxford Times.
Uno de sus nietos es el redactor del periódico Evening Standard Sebastian Shakespeare, quien escribió así sobre su abuelo: En 1913, Mais se casó con Doris Snow.
[9] Después de su separación (nunca se divorciaron), tuvo una relación con Winifred Doughty (1905-1993), quien cambió su nombre por escritura pública a Gillian ("Jill") Mais; la pareja también tuvo dos hijas.