Samira Negrouche es una autora reconocida internacionalmente, sobre todo por su poesía, pero también escribe textos en prosa, académicos y dramatúrgicos, entre otros.
Su espíritu inquieto la impulsa a trabajar en diversos campos, como en el video, el teatro, la danza, fotografía, y otras variadas expresiones de artes visuales.
Prepara también una compilación de poesía argelina contemporánea escrita en árabe, tamazig y francés, para la revista del Quebec, Exit.
en los cuales muy a menudo se involucra no solamente como simple participante, sino también como coordinadora o administradora.
Una parte de su poesía ya ha sido traducida el español y al italiano.