Tetlapa-yan, lugar de donde se sacan piedras, de lengua mexicana: tetlapana, extraer piedra, y la final verbal de lugar.
[6] A la localidad le corresponden las coordenadas geográficas 19° 40’ 26.193” de latitud norte y 98° 22’ 23.126” de longitud oeste, con una altitud de 2554 m s. n. m.[7] Cuenta con un clima templado subhúmedo con lluvias en verano, de menor humedad.
[8][9][11] En lo que respecta a la hidrología se encuentra posicionado en la región Panuco, dentro de la cuenca del río Moctezuma, en la subcuenca de la laguna de Tochac y Tecocomulco.
[13] Población de los censos y conteos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).
[7] La localidad tiene un grado de marginación medio y un grado de rezago social muy bajo.