Tetlapa-yan, lugar de donde se sacan piedras, de lengua mexicana: tetlapana, extraer piedra, y la final verbal de lugar.
[8][9][10] En lo que respecta a la hidrología se encuentra posicionado en la región Panuco, dentro de la cuenca del río Moctezuma, en la subcuenca de la laguna de Tochac y Tecocomulco.
[8][9][11] Cuenta con un clima templado subhúmedo con lluvias en verano, de menor humedad.
[8][9][12] En 2020 registró una población de 794 personas, lo que corresponde al 6.33 % de la población municipal.
[7] La localidad tiene un grado de marginación medio y un grado de rezago social muy bajo.