[1] Sir John Reed, director general de la BBC, escribió un discurso de saludo para los oyentes en América Latina, el que fue transmitido por el locutor colombiano Jorge Camacho durante el boletín inaugural.
[2] El Servicio Latinoamericano tenía como objetivo contrarrestar la propaganda de las Potencias del Eje en el continente americano.
Para el año siguiente, el Servicio Latinoamericano tenía 4 horas de transmisiones.
[9] Desde sus comienzos, El Servicio Latinoamericano de la BBC ha usado la onda corta.
[11] Para 2009 y hasta 2011, la emisión por onda corta era dirigida especialmente a Cuba, aunque la señal podía ser sintonizada en varios países del área del Caribe y el norte de Suramérica.