Kōsaku Yamada fue el primer compositor japonés importante que estudió la tradición europea, y el primero en escribir en las formas sinfónica y operística.
[2] Para esta obra, Yamada compuso música para orquesta occidental que se utiliza como contrapunto a una nagauta clásica, la música que acompaña al kabuki.
[3] La sinfonía está subtitulada Tsurukame por el nombre del nagauta que se utiliza.
[4] Compuesta en 1857,[3] el texto enaltece al Emperador de Japón y a la Corte Imperial.
[6] La Sinfonía Nagauta emplea una orquesta y voces occidentales, acompañada de un conjunto de instrumentos musicales tradicionales japoneses.