Se produjo un tiroteo durante el cual Vásquez recibió dos disparos en la cabeza que lo mataron.
[8] Un pandillero resultó herido y se rindió durante el tiroteo; los otros tres escaparon.
El sospechoso herido fue trasladado al Hospital Nacional Zacamil en San Salvador, de donde escapó esa noche; la policía anunció a la mañana siguiente que había sido recapturado.
A la mañana siguiente, se desplegaron más de 5.000 soldados y 500 policías en Nueva Concepción.
El ejército y la policía allanaron el pueblo, incluidas las casas, en busca de los tres atacantes prófugos y otros pandilleros que se cree que aún se esconden allí, así como los caseríos cercanos de Las Casitas y Los Planes, entre otros; también registraron sospechosos.