En este episodio, Lisa aprende ballet, haciéndose adicta al humo del tabaco, mientras que Homer y Bart intentan pillar a quien está robándose la carne seca.
Pero a Bart no le importa y lo golpea nuevamente, pero en ese momento llega Lisa (quien también llevaba un disfraz como Angélica Button).
Tanto Homer como Lisa le hacen saber que están vestidos así porque iban a ir al estreno del nuevo libro de la saga de Angélica Button, Bart no quiere ir porque no le interesa pero aun así va.
Marge se siente muy contenta porque estaba bailando pero de repente, le da un calambre por lo que comienza a bailar mal, Busby le recomienda que no cometa errores y para evitar eso, la echa fuera de la academia.
Le pregunta si quería unirse a su clase de ballet, y Marge lo interrumpe, aceptando por Lisa.
Por otro lado, Homer lleva a Apu al cuarto en donde prepara carne seca para hacerlo un inversionista en el negocio.
Pronto, Bart descubre que una familia de mapaches había robado toda la carne, y aunque esto tenía sentido, Homer sigue ridículamente enfadado con Ned, quien a pesar de esto, sigue censurando revistas.
Fuera de la casa, Homer y Bart preparan una trampa para capturar a los mapaches la cual, consistía en poner somníferos a la carne seca pero Homer empieza a ver todo borroso por lo que estaba reconocido de que Homer se comió la carne con somníferos y los mapaches se comían la carne seca intacta.
Tontamente, Homer quiere remediar esta irresponsabilidad usando una ballesta para matar a los mapaches (siendo que estaba inconsciente) pero en lugar de matarlos, dispara al aire y una de las flechas le llega a un camión con combustible, originando un accidente.
Y entre tanto en la academia, Lisa baila muy mal, por lo que espera ansiosa el descanso.
Una vez robado los cigarrilos, lo tiran por la ventana de un motel en donde se encontraba el alcalde Joe Quimby con su amante.
Llegando a los camerinos, las bailarinas buscan sus cigarrillos pero al ver que ya no están ahí, se desesperan.
Y en el escenario, todas las bailarinas pierden el equilibrio y se salen de control, teniendo un comportamiento erróneo delante del público (aunque Lisa bailaba excelente a pesar de todo esto).
[1] El nombre del profesor es una referencia al famoso director y coreógrafo Busby Berkeley, y Angelica Button (quien apareció originalmente en La pareja ja ja) parodia la serie de libros Harry Potter.
Lisa menciona un episodio de The Suite Life of Zack and Cody, pese a que no es real.