Es una versión del homónimo original chino dirigido en 2016 por Derek Tsang, que obtuvo un gran éxito en su país.
El director Min declaró en la presentación que se diferenciaba del original en su modo de acercarse al rostro de los actores: «es una película con muchos primeros planos y quería retratar cambios emocionales invisibles y una psicología sutil a través del rostro».
El papel protagonista masculino se había ofrecido a Park Jin-young, aunque finalmente no tomó parte en el filme.
[25] Para Hong Eun-mi (Cine21), que define Soulmate como «una mezcla de narrativa femenina y mitología materna», es difícil ver la película sin tener presente la imagen residual del original chino.
[26] Kim Hye-seon (IS Plus) señala otra diferencia entre el original chino y la versión coreana: «a diferencia del tono algo oscuro representado en la obra original, Soulmate agrega una sensación refrescante al aumentar la saturación y el brillo de la pantalla con la isla de Jeju como fondo».