Tabasqueño se divide en 3 grupos principales de arquitectura monumental destacando un gran palacio principal originalmente pintado de rojo con un majestuoso mascarón decorativo en la fachada mostrando el rostro del dios Itzamná.
[1] Se desconoce el nombre prehispánico original del asentamiento, el nombre "Tabasqueño" fue dado al momento de su descubrimiento en referencia al apodo con el que se le conocía a una persona nativa del estado de Tabasco que administraba el territorio donde se encuentra la zona y que sirvió como referencia para el hallazgo del sitio.
[3] Tabasqueño alberga arquitectura monumental perteneciente al estilo arquitectónico de los Chenes la cual muestra en sus fachadas numerosos arreglos y representaciones religiosas prehispánicas y se divide en 3 grupos.
El edificio principal de Tabasqueño es el denominado Palacio-templo, una estructura monumental considerada una de las muestras más refinadas del estilo Chenes, este edificio cuenta con 8 habitaciones en la parte baja y una escalinata hacia un templo en la parte superior del que sobresale un gran mascaron de estuco en la fachada con la representación del rostro del dios Itzamná abriéndose, al costado del templo se encuentran 8 mascarones en cada esquina.
El Palacio-templo fue construido con una precisa orientación astronómica que genera un fenómeno de luces en las paredes del edificio durante el solsticio de verano al amanecer y atardecer.