Tabla de senos de Āryabhaṭa

Suponiendo esta hipótesis, G. J. Toomer[7]​[8]​[9]​ escribió: "Casi no existe documentación para determinar la llegada más temprana de los modelos astronómicos griegos a la India, o para el caso, cómo se habrían visto esos modelos.

La tercera columna contiene la lista de los números contenidos en el verso sánscrito dado anteriormente en la escritura Devanagari.

Para comodidad de los usuarios que no pueden leer Devanagari, estas palabras numerales se reproducen en la cuarta columna, con la transliteración ISO 15919.

Históricamente, se han construido varias tablas utilizando diferentes valores para este parámetro.

Calculando este cociente usando el valor de π = 3.1416 conocido por Aryabhata, se obtiene el radio del círculo como 3438 minutos aproximadamente.

Todavía no se ha establecido quién fue el primero en usar este valor del radio base, pero el Aryabhatiya es el texto más antiguo conocido que contiene una referencia a esta constante básica.

Hay varias ambigüedades en la interpretación correcta del significado de este versículo.

Arco, cuerda y semicuerda del ángulo 2A en una circunferencia. La semicuerda de 2A coincide con el seno de A