[4] A los 15 años abandonó sus estudios para casarse y recorrer Estados Unidos haciendo autoestop.
En 1983 Tanya Roberts participa en un filme italiano, Hearts and Armour, basado en el poema épico Orlando furioso, y obtiene un papel coprotagonista junto a Stacy Keach en el telefilme Murder Me, Murder You que daría origen a la saga del detective Mike Hammer.
Ya en clave más modesta Roberts rodó varias producciones de corte erótico para el ciclo Hot Line, que se emitió en televisión por cable.
Tanya Roberts se retiró de la actuación en 2005, si bien en 2008 escribió el prólogo del libro The Q Guide to Charlie's Angels.
Según la página web oficial de Roberts, la causa de su muerte fue una infección del tracto urinario que se extendió al riñón, la vesícula biliar, el hígado y luego al torrente sanguíneo.