Tras encontrar el éxito como mangaka en Tokio, incluyendo ganar el Premio Shōgakukan en 1972 por "Mitsubachi Monogatari: Minashigo Hutch", fundó Tatsunoko Production en 1962 junto a sus dos hermanos menores, Kenji (quien asumió el cargo de productor de Tatsuo tras su fallecimiento) y Toyoharu (conocido como Ippei Kuri).
Luego, repitió su éxito en Latinoamérica y España, siendo conocida con el título de "Meteoro".
Tatsuo mostró un notable interés en el género de los superhéroes, el cual estaba en pleno auge durante aquellos años.
Creó la serie de acción "Gatchaman" (conocida como "Battle of the Planets" y "G-Force: Guardians of Space"), "Casshan" (también conocida como "Neo-Human Casshern", posteriormente reimaginada en la película de imagen real "Casshern" y el reboot de la continuidad "Casshern Sins"), "Hurricane Polymar" y "Tekkaman The Space Knight".
Gowappa 5 Godam Aunque la carrera de Tatsuo Yoshida fue truncada por su fallecimiento por cáncer de hígado en 1977,[2] Tatsunoko Production ha continuado colaborando con destacados creadores para desarrollar series exitosas, tales como "Macross", "Mospeada", "Robotech", "Generator Gawl", "Time Bokan" y "Karas".