Su familia se mudó de Kosovo a Suiza antes de que naciera él y su hermano, Granit Xhaka, quien es jugador del Bayer Leverkusen.
El primer partido de esta Eurocopa para Albania trajo un curioso dato, pues se enfrentaron contra Suiza, y por primera vez se enfrentaron dos hermanos: Taulant Xhaka y Granit Xhaka.
[13] En la temporada 2014-15, Xhaka fue capaz de consolidar su lugar en la alineación, jugando 29 partidos en la liga, ya que el Basilea fue coronada campeona por sexta vez consecutiva.
Bajo el entrenador Urs Fischer Xhaka ganó el campeonato suizo de la Super Liga al final de la temporada 2015-16 Super League.
[22] Taulant confirmó posteriormente en una entrevista que su elección de Albania fue definitiva.
[28] Días después declaró que se retiró nuevamente por lesión.
Mientras tanto, al mismo tiempo, un zumbido aparentemente controlado por control remoto se veía suspendido sobre el terreno de juego, paralelo a la parte superior del puesto, antes de caer hacia el campo a 15 yardas de la mitad serbia.
El jugador serbio Stefan Mitrović atrapó la bandera y fue abordado de inmediato por Xhaka y el compañero albanés Andi Lila, que se llevó la bandera lejos del jugador serbio.
En ese día, su madre observó desde la multitud con una camiseta que combinaba las banderas de ambas naciones.
[38] Luego jugó 16 últimos minutos como substitutos para Burim Kukeli contra los anfitriones Francia, donde perdió 2-0, luego fue un sustituto no utilizado en el próximo partido contra Rumanía en la histórica victoria de Albania 1-0 con un gol anotado por Armando Sadiku.
39] Albania terminó el grupo en la tercera posición con tres puntos y con una diferencia de goles -2, y quedó en último lugar en los equipos de tercer lugar, lo que finalmente los eliminó.