Trabajó en las oficinas de Mobile, Knoxville, Nueva York y Albuquerque.
En 1973 dirigió la oficina del FBI en Memphis y luego la de Dallas en 1975.
[6] En 1979, fue uno de los pocos considerados para el puesto de director del FBI, que finalmente recayó en William H. Webster Se retiró del FBI ese año, pero continuó sirviendo como investigador privado.
Gunderson obtiene una declaración jurada de Helena Stoeckley confesando su participación en los asesinatos y afirmando que fueron cometidos por un culto satánico del que ella era miembro.
También investiga el caso del médico Jeffrey R. MacDonald, vinculado al establecimiento.