Sin embargo, Brae le dice a Teal'c que algo está mal, porque él no sufrió quemadura alguna por la explosión.
Salen a dar una caminata para hablar de Brae y del trasplante, pero Teal'c dice no estar asustado por ello.
Una enfermera lo llama y Teal’c se va rápido, sólo para encontrarse en la sala del Portal otra vez.
Teal'c despierta en otro planeta repleto de Jaffa muertos, donde él y Bra'tac apenas siguen vivos.
Al día siguiente Teal'c visita a Brae, pero éste le dice que su cuerpo está rechazando el riñón.
Fraiser revela que si bien el simbionte ha logrado mantenerlos vivos, pronto no le quedara más energía.
Jacob llega poco después y trae consigo una versión modificada de Tretonina, diseñada para la fisiología Jaffa, la que administran luego a ambos.