La familia dona sus pollos a Exploration Incorporated, una empresa que quiere hacer una colonia en Marte en el 2026.
Después de visitar sus instalaciones, Lisa está interesada en el proyecto y decide inscribirse.
La mayoría de los participantes renuncian inmediatamente, pero Marge y Lisa deciden quedarse en el proyecto, dejando tanto a Homer como Bart consternados.
Sin embargo, cuando la cuenta atrás llegó a cero, el cohete no se movió ni una centímetro.
Un rápido avance de 35 años en el futuro (2051) muestra a Marge y Lisa viviendo en Marte.