En este episodio, la tripulación de la Enterprise se infecta con una enfermedad que les hace perder las inhibiciones y comportarse de forma irresponsable, la misma aflicción que sufrió la tripulación del anterior USS Enterprise, décadas atrás.
Los mensajes sugieren que la tripulación ha estado expuesta a una rotura repentina del casco.
Después de que el Enterprise asegura al Tsiolkovsky mediante un rayo tractor, un equipo visitante se acerca y encuentra a la tripulación muerta congelada en varias etapas de desnudez, incluido uno que se estaba duchando completamente vestido.
El cuerpo de una mujer, congelado, cae en manos del teniente La Forge (LeVar Burton).
En particular, un Data "completamente funcional" participa en un encuentro sexual con la jefa de seguridad Tasha Yar (Denise Crosby).
Wesley invierte el rayo tractor de la nave, repeliendo al Enterprise del Tsiolkovsky, dándoles los segundos adicionales necesarios para que Data reemplace los chips y permitiendo que la nave se aparte del camino.
Las primeras escenas siguieron siendo en gran medida similares, pero en "Revelations", La Forge infectó a Yar mientras hacía insinuaciones sexuales fallidas hacia ella.
Fontana escribió un nuevo borrador del guion con varios cambios adicionales que no lograron llegar a la entrega final.
[1] Brooke Bundy hizo su única aparición como la primera ingeniera jefe del Enterprise, Sarah MacDougal, en este episodio.
[3] Michael Rider hizo su primera aparición como jefe de transporte anónimo, pero su escena fue cortada en este episodio.
El escritor Maurice Hurley dijo sobre "The Naked Now": "No me gustó ese programa en absoluto.
[2][3] Varios críticos volvieron a ver el episodio después del final de la serie.
[3] Le dio al episodio una puntuación de dos sobre 10 y comentó: "rara vez es una buena idea hacer un episodio en el que todos actúan fuera de lugar como el segundo en salir, ya que no sabemos lo suficiente".
[3]El miembro del elenco Wil Wheaton volvió a ver el episodio para AOL TV, y lo resumió diciendo: "Si fue el peor episodio de todos los tiempos o no, probablemente dependió de las expectativas del espectador.
[7] Jamahl Epsicokhan en su sitio web Jammer's Reviews comentó: "hay una cierta cualidad memorable en este episodio, a pesar de su comedia cursi y exagerada", pero que "en última instancia, el programa es demasiado ridículo para su propio bien, pero al menos no es aburrido", otorgándole una puntuación de dos y medio sobre cuatro.
[10] CBR clasificó las relaciones entre Data y Tasha Yar como una de las tres relaciones más "vergonzosas" en Star Trek, y señaló que el hecho de que Tasha se interesara por Data cuando estaba intoxicada por poliagua era incómodo.