Hammond informa al SG-1, explicando que previamente hace 2 años un equipo del NID había viajado a estudiar el Centinela, para crear copias para defender la Tierra, pero que los Latonans les rechazaron el acceso al arma.
O'Neill pide que le diga como arreglarlo, pero Grieves insiste en ir junto con la Teniente Kershaw, el otro miembro del equipo NID.
Como los Goa'uld ya están allí, eso significa que el Centinela esta inoperante.
Mientras hacían esto Teal'c y Carter intentaban detener a una patrulla Jaffa que buscaba el Centinela.
Los “dos son como uno”, hombre y máquina formando una poderosa arma, es el significado de esa frase según dice Daniel.