The Thirteenth Year

Está bajo mucha presión por una gran competencia de natación que se avecina y debido a que está reprobando biología, se asocia con Jess Wheatley, el geek de la clase (e hijo de Big John) que es un experto en biología marina.

En su cumpleaños, Cody bebe mucha agua y luego sacude a Samantha con una descarga eléctrica cuando la besa.

Cody decide nadar en el mar un día después y descubre que le habían salido aletas irregulares en los brazos, que logra esconder de Samantha colocando los brazos en la arena.

Samantha llega poco después, pero se desmaya al ver las escamas de Cody.

Después de que ella se va, Cody está en estado de shock al ver cómo su pie izquierdo se transforma en una aleta y le crecen escamas en la pierna.

Pensando que Samantha regresó, Cody se sorprende cuando alguien más está allí y lo cubre con una manta.

En la cubierta del bote, Cody se está secando y rascando sus escamas, rogando que lo metan al agua, pero Big John le tira agua de mar en su lugar.

Su plan funciona cuando ve a la madre de Cody siguiendo el bote.

Jess sube a bordo del bote y quita la manta, revelando las piernas de Cody, que se han transformado en aletas.

Libera a la sirena, pero su pierna queda atrapada en la red, tirando de él hacia abajo.

Jess se desmaya, pero Cody salta y lo lleva al muelle donde están el padre de Jess, los padres de Cody y Samantha.