En este episodio, David, Nate y Brenda asisten a una conferencia en Las Vegas, mientras Federico se ocupa del funeral de un bebé.
Mientras tanto, Ruth lucha por mantener su lugar en la florería, mientras Claire intenta que Gabe se sincere con ella.
Necesitando un descanso de Billy ( Jeremy Sisto), Brenda (Rachel Griffiths) decide unirse a ellos.
Se enfadan cuando descubren que Gilardi ha utilizado el trabajo de Federico para su presentación sin darle crédito.
Gabe rechaza sus intentos de consolarlo, pero Claire sigue decidida a visitarlo, ya sea que él la quiera o no.
Ella asiste a una clase para aprender el modelo de propulsión y finalmente lo logra.
Con David y Nate fuera, Federico (Freddy Rodríguez) debe hacerse cargo del caso de Dillon.
Federico queda conmocionado por la muerte del bebé, ya que coincide con el próximo nacimiento de su hijo.
Los compañeros de David le consiguen un baile erótico, pero finalmente él revela su homosexualidad.
Sin embargo, son atrapados por la policía y posteriormente arrestados por tener relaciones sexuales en público.
En el hospital, Claire visita una vez más a Gabe y ambos proclaman su amor mutuo.
[10] Freddy Rodríguez y Lauren Ambrose fueron nominados por este episodio a Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática y Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática en los 54º Premios Primetime Emmy.