Sintiendo que se ha perdido toda la vida de su hija recién descubierta, April, Luke va a visitar a la madre de ésta, Anna Nardini, quien fuera su novia 12 años atrás.
Al final, él no solo quiere colaborar económicamente sino también tomar parte en la vida de su hija.
Sin embargo, ante tanta felicidad, Lorelai tiene el presentimiento de que algo malo puede suceder.
Paris, es la nueva editora del periódico e inicia su gestión con reglas un tanto severas.
Kim celebra su regreso de una forma poco común para ella, pidiéndole que termine el período de queja y lamentación por lo que ya pasó.