Tres hermanas de corazón puro (乙女ごころ三人姉妹, Otome-gokoro sannin shimai?)
Mientras O-Some todavía trabaja en el negocio de su madre, Chieko, su hermana menor, trabaja como bailarina en un club nocturno.
O-Ren, la mayor, intenta conformarse con una vida doméstica con su novio Kosugi en un intento de escapar del submundo con el que ha sido asociada.
O-Some, que es testigo del crimen, es herida con un cuchillo cuando interfiere para ayudar a Aoyama.
[3] Naruse permanecería afiliado a P.C.L./Tōhō por el resto de su carrera profesional hasta 1967.