Trust But Clarify

Como resultado, Kent se disculpa sobre las falsas historias que contó en el aire.

Lisa le pidió cubrir su historia sobre el nuevo producto de Krusty, pero se niega.

En una reunión, es incitado a considerar la historia de Lisa como una oportunidad para su regreso, por lo que él y Lisa graban a Krusty admitiendo que su producto era malo y logra recuperar su empleo.

Esta vez, Kent le da el crédito a Lisa.

Al día siguiente, Homer va a la oficina del Sr. Burns para que le dé razones para tener un aumento, pero fracasa.