Undercover Burns

[5]​ El título del episodio es una referencia a la franquicia de televisión Undercover Boss.

Recibió críticas generalmente positivas y fue visto en vivo en los Estados Unidos por 4,44 millones de espectadores.

En la Planta Nuclear, es el día de "Lleve a tus hijos al trabajo".

Lisa escapa de la trampa y sigue a Burns, acusándolo, pero Burns escapa al baño, donde Lisa se niega a quedarse porque es un baño de hombres.

Para comprobar el descontento, Burns planea ir de incógnito y forma un equipo.

Dentro de su nuevo cuerpo robótico, Burns como Fred Kranepool se sienta a la mesa con Homer, Lenny y Carl e intenta socializar con ellos, pero mientras intenta pedir algo malo, suena el silbato de regreso al trabajo.

En la mansión Burns, Smithers está preocupado, especialmente cuando le dice que son sus amigos.

El episodio fue escrito por David Cryan, quien se acercó al showrunner Al Jean en Twitter y le pidió a Jean que leyera algunos guiones que había escrito.

Entonces, Jean, en cambio, le ofreció la oportunidad de escribir un episodio como autónomo.

[9]​ Este es también el primer episodio en el que Alex Désert le da voz a Carl Carlson, reemplazando a Hank Azaria, quien prestó su voz al personaje desde la primera temporada.