Su hermano, Rudy Ralston, más tarde se convirtió en productor de cine en los Estados Unidos.
Como patinadora artística, representó a Checoslovaquia en competencias bajo su nombre de nacimiento Věra Hrubá.
Durante los juegos, conoció personalmente y, según los informes, insultó a Adolf Hitler.
Como se jactó más tarde, «Lo miré directamente a los ojos y dije que prefería patinar sobre la esvástica.
[cita requerida] Se mudó a Hollywood con su madre y firmó un contrato en 1943 con Republic Pictures.
Yates era casi 40 años mayor que ella y, según los informes, dejó a su esposa, con quien tuvo dos hijos, para estar con Ralston.