Vladimiro Tarnawsky (en ucraniano: Володимир Тарнавський, transliterado como Volodímir Tarnavski, en ruso Владимир Тарнавский, transliterado como Vladímir Tarnavski; 19 de agosto de 1939, Kiev, Unión Soviética, actual Ucrania) es un exfutbolista argentino de origen ucraniano.
En 1957 se trasladó a Newell's Old Boys, en donde permaneció por 4 años.
Jugó para el club hasta 1962 cuando en 1963 se trasladó a Estudiantes de La Plata.
En 1964 se trasladó a Estados Unidos para jugar en el Tryzub FC, en donde estuvo hasta 1967.
Ha sido internacional con la Selección de fútbol de Argentina en 1959, durante el Campeonato Sudamericano realizado en Argentina y Ecuador en ambos casos segundo o tercer arquero siendo suplente de Jorge Oswaldo Negri y Nestor Martin Errea.